반응형
안녕하세요 푸민입니다!
오늘은 미국전역인지는 모르겠고, ㅋㅋㅋ
LA에 있는 버스와 지하철을 탈때 이용할수 있는
TAP Card에 대해서 알아보겠습니다!
우리나라에 교통카드랑 비슷한 역활이죠
Hello! I'm Fumin.
We will know how to purchase Metro Tap Card today.
Tap card is like transportation card.
먼저 집근처에 있는 지하철역을 찾아갔습니다. ㅋㅋ
이름이 Westlake/MacArthur Park Station 이었어요.
여기는 각각 도로마다 이름이 있는데요. 가로 세로 다 따로 있고 해당 길들을 만나는 곳을 두개 연속해서 붙여서 부르더라구요. 특히나 버스 정류장이나 지하철 역같은 경우 그러는 것 같습니다.
I visited some station that is Wesrlake/MacArthur Park Station.
Here, LA each roadway have own name like westlake.
Especially station name.
내려가보니.. 이건뭐 비슷하더군요 한국이랑 ㅋㅋㅋ
앞에 보이는 기계에서 구매를 하면 됩니다.
The picture is in subway station.
we can purchase Tap card at the machines.
보이는 화면이 메인 화면!
Tap 카드 관련해서 구매, 충전, 조회 등 할수 있습니다.
구매를 하기 위해서는 A를 누릅니다.
This is main screen.
We can purchase, fare and check Tap card.
If we purchase Tap card, push A.
여기는 Tap 카드구매와 금액만 충전하기,
카드구매와 요금제 이용하기, 지역패스권 이 있네요.
보통 많이 사용하는 날별 패스권을 사기 위해 F 요금제를 선택합니다.
There are 3 selections.
First is just value.
Second is to use Metro fare.
Third is zone pass.
Generally, we use Metro fare.
It's good for workers.
그러면 이용 일수 별로 쭉 나옵니다 ㅋㅋ
저는 한달권을 하려고 하였으나..... 당장 돈이 없는 관계로 7일권을... ㅠㅠ
I tried to buy Metro 30......
but I don't have money.. So buy 7 days.
해당 화면은 금액 충전을 하였을 때 화면입니다.
하루에 2번 이상 안타면 굳이 패스권은 필요없죠 ㅎ
This screen is just value.
If you use metro transport one per day, It's good.
이화면은 탭 카드 충전하는 화면.
아래에 있는 Tap 거치대에 올려주시면 됩니다.
You can tap to Tap card.
Tap 하면 똑같이 금액 충전이나 요금제로 나옵니다.
After tap, same screen. you can.
기계에서 계속 제 사진이 나오네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
무시해주세요 ㅠ
마무리 하고 밖으로 ㅋㅋㅋ
이제 날마다 버스비 내려고 동전 구하는 일이 없겠다 ㅋㅋㅋ
주말에는 멀리 여행도 가봐야겠어요~
반응형
'Life > American Life' 카테고리의 다른 글
[미국생활] Do you know footlong size? (0) | 2015.08.28 |
---|---|
[미국생활] 주말 나들이~ LA 다운타운 구경! (0) | 2015.08.27 |
[미국생활] Work in LA! (0) | 2015.02.27 |
[미국생활] Weekend 1 (0) | 2015.02.25 |
[미국생활] 미국에 오다!! (0) | 2015.02.23 |
댓글