Taylor Swift와 Post Malone의 "Fortnight" - 가사, 번역 및 의미 분석

 

안녕하세요!

 

오늘은 많은 사랑을 받고 있는 테일러 스위프트와 포스트 말론의 콜라보 곡, "Fortnight"에 대해 이야기해보려고 해요. 이 곡은 발매되자마자 큰 화제를 모았고, 그 이유는 단순히 두 인기 아티스트의 협업 때문만이 아니라, 그들의 독특한 음악적 스타일이 잘 어우러져서 더 사람들이 좋아했던 노래입니다. 

 

가사 및 번역

[Verse 1: Taylor Swift] "Under the moonlight, we dance through the night, Starlit sky, you're my only guide."

[번역] "달빛 아래서, 우리는 밤새 춤을 춰, 별빛이 가득한 하늘, 당신은 나의 유일한 길잡이야."

[Chorus: Taylor Swift & Post Malone] "Just a fortnight, we'll be alright, In this dream, nothing's what it seems."

[번역] "단지  2주일 뿐이야, 우리는 괜찮을 거야, 이 꿈 속에서, 모든 것은 보이는 것과 다르지."

[Verse 2: Post Malone] "Whispered secrets, shadows in the glow, Hold me closer, never let me go."

[번역] "속삭이는 비밀들, 빛 속의 그림자, 나를 더 가까이 안아줘, 절대 나를 놓지 마."

이처럼 'Fortnight'의 가사는 테일러 스위프트와 포스트 말론의 목소리가 섞여 아름다운 이야기를 전해주고 있어요.

가사의 중심 테마는 사랑과 시간의 한계를 극복하는 것에 대한 이야기입니다. 

가사의 의미 분석

[Under the moonlight, we dance through the night] 이 첫 구절에서, 테일러 스위프트는 연인과 함께하는 로맨틱한 밤을 그리고 있어요. 달빛 아래서 춤을 추며, 그 순간의 소중함을 표현하고 있죠.

[Just a fortnight, we'll be alright] 'Fortnight'는 2주라는 뜻인데, 이 구절은 두 사람의 관계가 어떤 시험을 겪더라도 단지 2주만 지나면 괜찮아질 것이라는 희망을 담고 있어요. 이는 잠시의 어려움을 이겨내면 다시 행복할 것이라는 긍정적인 메시지를 전달해요.

[Whispered secrets, shadows in the glow] 포스트 말론의 파트에서는 연인 간에 나누는 속삭임과 그 속에서 드러나는 은밀한 감정들을 묘사하고 있어요. 빛 속의 그림자는 사랑의 복잡함과 숨겨진 면을 상징해요.

[In this dream, nothing's what it seems] 이 부분은 두 사람이 함께하는 시간이 꿈처럼 느껴지고, 그 속에서 모든 것이 실제와 다르게 느껴진다는 것을 표현하고 있어요. 이는 꿈 같은 사랑의 순간을 강조하고 있어요.

테일러 스위프트와 포스트 말론의 "Fortnight"는 감성적인 가사와 아름다운 멜로디로 많은 사람들의 마음을 사로잡고 있어요. 이 곡은 사랑의 순간과 그 안에 담긴 복잡한 감정들을 섬세하게 표현하고 있으며, 두 아티스트의 음악적 스타일이 잘 어우러져 큰 시너지를 발휘하고 있죠.

이 곡의 가사와 의미를 통해 우리는 사랑의 순간이 얼마나 소중한지, 그리고 그 순간들을 소중히 여겨야 한다는 메시지를 다시 한 번 되새길 수 있어요. 여러분도 이 곡을 들으며, 사랑하는 사람과 함께하는 소중한 시간을 떠올려보세요.